After Thai police found that voter lists displayed ahead of Sunday's constitutional referendum had been torn down earlier this month, the military government spoke darkly of an organised plot to derail the controversial plebiscite, removed the local police chief, and ordered regional officials to step up security.